北海道北見にて製造しているカリカリ食感のピーナッツのお菓子の表面にハッカの糖衣を纏わせた新感覚の豆菓子です。ハッカの爽やかな香りとピーナッツの組み合わせが絶妙にマッチしています。コーヒーや紅茶のお供だけでなく、ウィスキーなどのお酒にもベストマッチな商品です！商品名の『どってんこいた』とは、北海道弁でびっくりしたという意味です。

Manufactured in Kitami, Hokkaido, this is a new kind of bean confectionery that has a crunchy texture and is coated with peppermint sugar. The combination of the refreshing scent of peppermint and peanuts is a perfect match. This product is the perfect match not only for coffee and tea, but also for alcoholic beverages such as whisky! The product name ``Dotenkoita'' means ``surprised'' in Hokkaido dialect.

这是一种在北海道北见市制造的新型豆类糕点，口感松脆，外面涂有薄荷糖。薄荷和花生的清爽香气结合在一起，堪称绝配。该产品不仅适合咖啡和茶，还适合威士忌等酒精饮料！产品名“Dotenkoita”在北海道方言中是“惊讶”的意思。